Translation of "surmised" into German

vermutete, bildete ein, angenommen are the top translations of "surmised" into German.

surmised verb

Simple past tense and past participle of surmise. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • vermutete

    adjective

    If we did not sense this, or subconsciously surmise it, certain things could never be achieved.

    Wenn wir das nicht fühlen oder es nur unbewußt vermuten würden, dann könnten gewisse Dinge nie erreicht werden.

  • bildete ein

  • angenommen

    verb

    It is surmised that the sense organs responsible are stretch receptors located in the mesenteries.

    Es wird angenommen, daß die Afferenzen aus Streckrezeptoren in den Mesenterien kommen.

  • Less frequent translations

    • eingebildet
    • mutgemaßt
    • mutmaßte
    • nahm an
    • vermutet

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "surmised" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "surmised" with translations into German

  • I surmised as much.
    Das hatte ich vermutet.
  • conjectures and surmises
    Raten · Vermuten
  • surmise
    Annahme · Hypothese · Mitgefühl · Mitleid · Mutmaßung · Theorie · Vermutung · ahnen · auskellen · ausloten · ausmessen · berechnen · einbilden · enträtseln · erahnen · erraten · heraufpumpen · herausbekommen · herausschöpfen · messen · mutmaßen · prognostizieren · prophezeihen · raten · rechnen · schließen · schätzen · vermuten · voraussagen · voraussetzen · vorhersagen · weissagen · wiegen
  • surmising
    Vermutung · annehmend · einbildend · mutmaßend · vermutend · Überlegung
  • surmises
    bildet ein · mutmaßt · nimmt an · vermutet
  • to surmise
    Rücksicht nehmen · abpassen · abwarten · annehmen · ausspähen · beobachten · berücksichtigen · ein Gespür haben · in Erwägung ziehen · lauern · mutmaßen · schließen · vermuten · verstohlen gucken
  • surmise
    Annahme · Hypothese · Mitgefühl · Mitleid · Mutmaßung · Theorie · Vermutung · ahnen · auskellen · ausloten · ausmessen · berechnen · einbilden · enträtseln · erahnen · erraten · heraufpumpen · herausbekommen · herausschöpfen · messen · mutmaßen · prognostizieren · prophezeihen · raten · rechnen · schließen · schätzen · vermuten · voraussagen · voraussetzen · vorhersagen · weissagen · wiegen
Add

Translations of "surmised" into German in sentences, translation memory