Translation of "telling off" into German

heimleuchtend, schimpfend, Rüffel are the top translations of "telling off" into German.

telling off noun verb grammar

Present participle of tell off. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • heimleuchtend

  • schimpfend

    verb

    You'll get a good telling off if she hears you.

    Sie wird Sie ordentlich schimpfen, falls sie Sie hört.

  • Rüffel

    noun Noun

  • Less frequent translations

    • Gardinenpredigt
    • Rüge
    • Standpauke
    • Strafpredigt
    • anschnauzend
    • ausschimpfend
    • maßregelnd
    • rüffelnd
    • scheltend
    • zurechtweisend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "telling off" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "telling off" with translations into German

  • to tell sb. off
    jdn. anschnauzen · jdn. ausschimpfen · jdn. rüffeln · jdn. schelten · mit jdm. schimpfen
  • I'll tell him where to get off with that stuff.
    Ich werde ihm schon sagen, was die Glocke geschlagen hat.
  • to give sb. a wigging | a telling-off | a bollocking
    jdm. die Leviten lesen · jdm. eine Standpauke halten
  • I can't tell you off-hand.
    Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen.
  • I must tell you about it to get it off my chest.
    Ich muss Ihnen davon erzählen, um es mir von der Seele zu reden.
  • tell someone Off
    aasen · aaßen · abbürsten · anscheißen · anschimpfen · aufmöbeln · ausfensterln · ausfenstern · ausmachen · bengeln · bescheiten · beschimpfen · betakeln · flegeln · giften · hunzen · j-m einen Bart machen · losziehen · mit Schimpfnamen belegen · mit Schimpfworten belegen · rügen · schelten · schimpfen · schmälen · striegeln · zusammenscheißen
  • tell off
    Vorhaltungen machen · Vorwürfe machen · abkanzeln · abmahnen · abzählen · anschreien · aufzählen · ausschimpfen · bedrohen · begutachten · bevorstehen · brausen · drohen · dräuhen · durchzählen · einen Verweis erteilen · einen Vorwurf machen · ermahnen · heimleuchten · jemandem den Kopf waschen · kritisieren · mahnen · maßregeln · missbilligen · rüffeln · rügen · sausen · schelten · schimpfen · tadeln · vergelten · verwarnen · verweisen · vorwerfen · warnen · wiedererlangen · wiedererwerben · zischen · zurechtweisen · zählen · Ärger bekommen · Ärger machen
  • telling-off
    Gardinenpredigt · Rüffel · Schelte · Standpauke · Tadel
Add

Translations of "telling off" into German in sentences, translation memory