Translation of "to allocate" into German
zur Verfügung stellen, aufteilen, belegen are the top translations of "to allocate" into German.
to allocate
-
zur Verfügung stellen
verbFurthermore, it needs to allocate premises to the Ombudsperson and to ensure its budgetary independence.
Es muss ferner Räumlichkeiten für den Ombudsmann zur Verfügung stellen und dessen finanzielle Unabhängigkeit gewährleisten.
-
aufteilen
verbThe authorities of the Member States should therefore be allowed to allocate different quantities to different production areas.
Daher sollte den Behörden der Mitgliedstaaten gestattet werden, die ihnen vorbehaltenen Mengen auf ihre verschiedenen Anbaugebiete aufzuteilen.
-
belegen
verb
-
Less frequent translations
- kontingentieren
- reservieren
- umlegen
- verteilen
- zuordnen
- zuteilen
- zuweisen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to allocate" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "to allocate" with translations into German
-
zu vergeben
-
an die Gebietskörperschaft gezahlte Steuern
-
eine Stichprobe aufteilen
-
Rücklagen · Zuweisung an die Reserven
-
zugeteilt auf
-
Zuweisung zu den Rücklagen
Add example
Add