Translation of "to allow" into German
anerkennen, durchlassen, zugeben are the top translations of "to allow" into German.
-
anerkennen
verbThe wine agreement contains a list of reciprocally accepted oenological practices and a mechanism to allow the use of new oenological practices.
Zum Wein-Abkommen gehören ein Verzeichnis der gegenseitig anerkannten önologischen Verfahren und ein Mechanismus, der den Gebrauch neuer önologischer Verfahren ermöglicht.
-
durchlassen
verbSince then, the country has been put under pressure to allow more and larger lorries through.
Seitdem wurde das Land unter Druck gesetzt, um mehr und größere LKW durchzulassen.
-
zugeben
verbBut be sure to allow for 10 percent shrinkage if the material is cotton.
Wenn man Baumwolle verarbeitet, muß man indessen etwa 10 cm zugeben, weil Baumwolle einläuft.
-
Less frequent translations
- als gültig werten
- berücksichtigen
- bewilligen
- erlauben
- ermöglichen
- geben
- genehmigen
- gestatten
- gewähren
- gönnen
- lassen
- nachsichtig sein
- temporär geben
- verstatten
- zubilligen
- zugestehen
- zulassen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to allow" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "to allow" with translations into German
-
Option verfallen lassen
-
bewilligen · zulassen
-
der Berufung stattgeben
-
Das Rauchen war dir nicht gestattet.
-
Das Rauchen ist ihnen nicht gestattet. · Sie dürfen nicht rauchen.
-
Das Rauchen ist mir nicht gestattet.
-
Benutzeranmeldung an der Spamquarantänen-Website zulassen