Translation of "to allow" into German

anerkennen, durchlassen, zugeben are the top translations of "to allow" into German.

to allow
+ Add

English-German dictionary

  • anerkennen

    verb

    The wine agreement contains a list of reciprocally accepted oenological practices and a mechanism to allow the use of new oenological practices.

    Zum Wein-Abkommen gehören ein Verzeichnis der gegenseitig anerkannten önologischen Verfahren und ein Mechanismus, der den Gebrauch neuer önologischer Verfahren ermöglicht.

  • durchlassen

    verb

    Since then, the country has been put under pressure to allow more and larger lorries through.

    Seitdem wurde das Land unter Druck gesetzt, um mehr und größere LKW durchzulassen.

  • zugeben

    verb

    But be sure to allow for 10 percent shrinkage if the material is cotton.

    Wenn man Baumwolle verarbeitet, muß man indessen etwa 10 cm zugeben, weil Baumwolle einläuft.

  • Less frequent translations

    • als gültig werten
    • berücksichtigen
    • bewilligen
    • erlauben
    • ermöglichen
    • geben
    • genehmigen
    • gestatten
    • gewähren
    • gönnen
    • lassen
    • nachsichtig sein
    • temporär geben
    • verstatten
    • zubilligen
    • zugestehen
    • zulassen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to allow" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to allow" with translations into German

Add

Translations of "to allow" into German in sentences, translation memory