Translation of "unbundled" into German

The Italian regulator opted to conclude collocation work before actually unbundling lines.

Die italienische Regulierungsbehörde zog es vor, die Kolokationsarbeiten abzuschließen, bevor die Teilnehmeranschlüsse überhaupt entbündelt wurden.

The energy sector is dominated by a few state-owned enterprises with low productivity and still to be unbundled.

Der Energiesektor wird von wenigen staatlichen Unternehmen mit niedriger Produktivität dominiert, die noch entflochten werden müssen.

Any charges related to the sharing of the cost of universal service obligations shall be unbundled and identified separately.

Eventuell im Zusammenhang mit der erfolgenden Aufteilung der Kosten von Universaldienstverpflichtungen erhobene Entgelte müssen ungebündelt sein und gesondert erfaßt werden.