Translation of "untie" into German
losbinden, lösen, aufschnüren are the top translations of "untie" into German.
untie
verb
grammar
(transitive) To loosen, as something interlaced or knotted; to disengage the parts of; as, to untie a knot. [..]
-
losbinden
verbto loosen, as something interlaced or knotted
Well, I can't risk untying you, not after before.
Ich kann nicht riskieren, Sie loszubinden, nicht nach vorhin.
-
lösen
verb vto resolve
How about you untie me and we finish this the old-fashioned way?
Wie wäre es, wenn du mich losbindest und wir es auf die altmodische Art lösen?
-
aufschnüren
verbunwrap (e.g. parcel)
-
Less frequent translations
- aufbinden
- losmachen
- aufknoten
- abbinden
- auflösen
- sich lösen
- aufklären
- entbinden
- beschließen
- beseitigen
- befreien
- ablösen
- lockern
- aufmachen
- öffnen
- abkoppeln
- aufknöpfen
- loslösen
- verzeihen
- aufziehen
- vergeben
- aufhaken
- entflechten
- pflücken
- sich losmachen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "untie" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "untie" with translations into German
-
Sich-Lösen der Schlaufe eines Kimonos oder des Knotens einer Schnur
-
Dein Schuh ist offen.
-
nicht projektgebundene Entwicklungshilfe · ungebundene Hilfe
-
Anleihe, bei der der Verwendungszweck nicht festgelegt ist
-
Auflösung · abbindend · aufbindend · aufknotend · aufschnürend · losbindend
-
es findet sich ein Lösung · sich abschwächen · sich lösen
-
abgebunden · aufgebunden · aufgeknotet · aufgeschnürt · band ab · band auf · band los · bindete los · knotete auf · losgebunden · offen · schnürte auf · ungebunden
-
bindet ab · bindet auf · bindet los · knotet auf · schnürt auf
Add example
Add