Translation of "without distinction" into German

The “vision” of coming catastrophe is meant “for all its crowd,” without distinction.

Die „Vision“ von der kommenden Katastrophe ist ohne Unterschied „wider seine ganze Menge“ bestimmt.

That legislation must therefore be regarded as applying without distinction.

Diese Rechtsvorschriften sind folglich als unterschiedslos anwendbar anzusehen.