Translation of "Reluctance" into Greek

Undoubtedly, cultural and language barriers are important reasons for this reluctance.

Αναμφίβολα, σημαντικοί λόγοι για την εν λόγω επιφυλακτικότητα είναι πολιτιστικοί και ιδίως γλωσσικοί φραγμοί.

On the other hand, there was considerable reluctance to deal with vested interests and any kind of costs.

Παρόλ'αυτά υπήρχε μεγάλη απροθυμία να θίξουν κεκτημένα συμφέροντα ή οποιοδήποτε θέμα για τις δαπάνες.