Translation of "deletion" into Greek

The New Directive proposes that the attestation procedure should be deleted because it has been little used.

Στη νέα οδηγία προτείνεται η κατάργηση του συστήματος βεβαίωσης με το αιτιολογικό ότι έχει χρησιμοποιηθεί ελάχιστα.

It is proposed to delete the references to mussels of other origin.

Προτείνεται η διαγραφή των στοιχείων που αφορούν μύδια διαφορετικής προέλευσης.

There should be an update mechanism to allow for the deletion of obsolete information.

Ένας μηχανισμός ενημέρωσης θα επιτρέπει την εξάλειψη των παρωχημένων πληροφοριών.

Therefore, the Commission is to be asked to delete these files.

Εν προκειμένω, πρέπει να ζητηθεί από την Επιτροπή η απάλειψη των εν λόγω αρχείων.