Translation of "realize" into Greek

αντιλαμβάνομαι, πραγματοποιώ, καταλαβαίνω are the top translations of "realize" into Greek.

realize verb grammar

(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]

+ Add

English-Greek dictionary

  • αντιλαμβάνομαι

    verb

    to become aware of

    Now I realize that banishment is far too merciful a penalty for treason.

    Τώρα αντιλαμβάνομαι πως η εξορία παραείναι φιλεύσπλαχνη τιμωρία για την προδοσία.

  • πραγματοποιώ

    verb

    Yes, at long last, the vision of the Awareness will be realized.

    Ναι, επιτέλους το όραμα της Συναίσθησης θα πραγματοποιηθεί.

  • καταλαβαίνω

    verb

    That's when I realized that it isn't my client who is tailing me.

    Και τότε καταλαβαίνω ότι τελικά δεν είναι ο πελάτης μου αυτός που με ακολουθεί..

  • Less frequent translations

    • ρευστοποιώ
    • εννοώ
    • κατανοώ
    • γνωρίζω
    • σκέφτομαι
    • εκτελώ
    • συνειδητοποιώ
    • υλοποιώ
    • εκπληρώνω
    • πετυχαίνω
    • κερδίζω
    • κάνω πραγματικότητα

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realize" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Realize
+ Add

"Realize" in English - Greek dictionary

Currently, we have no translations for Realize in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "realize"

Phrases similar to "realize" with translations into Greek

  • realization
    αντίληψη · γνώση · εκποίηση · πραγματοποίηση · ρευστοποίηση · συναίσθηση · συνείδηση · συνειδητοποίηση
  • realizable
    μπορετός · πραγματοποιήσιμος · ρευστοποιήσιμος · υλοποιήσιμος
  • realize one's full potential
    φτάνω στη μέγιστη ανάπτυξή μου · φτάνω στο ανώτατο στάδιο εξέλιξης
  • to realize
    αντιλαμβάνομαι · διαπιστώνω · συνειδητοποιώ
  • realizing
    αντιλαμβανόμενος · διαπιστώνοντας
  • come to realize
    διαπιστώνω · συνειδητοποιώ
  • to realize
    αντιλαμβάνομαι · διαπιστώνω · συνειδητοποιώ
  • realizing
    αντιλαμβανόμενος · διαπιστώνοντας
Add

Translations of "realize" into Greek in sentences, translation memory