Translation of "abide by" into Spanish
observar, cumplir, adherirse a are the top translations of "abide by" into Spanish.
(transitive) To accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce; as, to abide by an award. [..]
-
observar
verbTo remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere
All States should scrupulously abide by their international obligations.
Todos los Estados deben observar estrictamente sus obligaciones internacionales.
-
cumplir
verbActuar según las reglas, órdenes o deseos de alguien.
They did not abide by the school regulations.
Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela.
-
adherirse a
verbto remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere
We call on all States to accede to, and abide by, this Treaty.
Instamos a todos los Estados a adherirse a este Tratado y a cumplir con él.
-
Less frequent translations
- someterse
- someterse a
- acatar
- atenerse a
- cumplir con
- ejecutar
- llevar a cabo
- obedecer
- respetar
- afianzar
- afirmar
- asegurar
- atenerse
- completar
- hacer un segura
- llenar
- prometer
- protectar
- proteger
- realizar
- resguardar
- seguir
- aceptar
- honrar
- respaldar
- someter
- subordinarse
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abide by" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "abide by" with translations into Spanish
-
no respetaron los términos del tratado
-
hay que sujetarse a lo que dice la ley
-
acatar · atenerse · atenerse a · cumplir · cumplir con · observar · reglar · respetar · someterse a
-
acatar la Constitución