Translation of "laborous" into Spanish

Bread could be bought in the marketplace. But most families baked their own—a task involving a considerable amount of labor.

Aunque el pan se podía comprar en el mercado, la mayoría de las familias lo preparaban en casa, lo cual era una tarea muy laboriosa.

The foreigners refuse opium addicts as overseas laborers.

Los extranjeros rechazan los adictos al opio como trabajadores.