Translation of "linger" into Spanish

permanecer, demorar, persistir are the top translations of "linger" into Spanish.

linger verb grammar

(intransitive) To stay or remain. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • permanecer

    verb

    to stay or remain in a place or situation [..]

    But we are talking about bright lights that hover and linger.

    Pero estamos hablando de luces muy brillantes que se ciernen y que permanecen.

  • demorar

    verb

    to stay or remain in a place or situation

    But the journey must not linger in the deliberation.

    Pero no te demores demasiado en la ponderación.

  • persistir

    verb

    However, a climate of political uncertainty and insecurity still lingers in certain parts of the country.

    Sin embargo, en algunas partes del país sigue persistiendo un clima de incertidumbre política e inseguridad.

  • Less frequent translations

    • quedarse
    • pervivir
    • demorarse
    • detenerse
    • quedar
    • detener
    • tardar
    • largo
    • persistente
    • prolongado
    • seguir vivo
    • sobrevivir
    • durar
    • rondar
    • aguardar
    • vacilar
    • remolonear
    • quedarse atrás
    • perdurar
    • entretenerse
    • esperar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "linger" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Linger
+ Add

"Linger" in English - Spanish dictionary

Currently, we have no translations for Linger in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "linger" with translations into Spanish

Add

Translations of "linger" into Spanish in sentences, translation memory