Translation of "off the hook" into Spanish

descolgado, libre de problemas are the top translations of "off the hook" into Spanish.

off the hook adjective grammar

(idiomatic) Relieved of a duty, burden, responsibility, or pressure. [..]

+ Add translation Add

English-Spanish dictionary

descolgado
verb

The phone was off the hook.

El teléfono estaba descolgado.

GlosbeMT_RnD
libre de problemas

I give this back to you, Kimmy's off the hook, right?

Si te devuelvo esto, Kimmy queda libre de problemas, ¿no?

GlosbeMT_RnD

Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "off the hook" into Spanish

Glosbe Translate
Google Translate

Phrases similar to "off the hook" with translations into Spanish

he got me out of it off the hook by lending me the money

me sacó del apuro prestándome el dinero
you left the phone off the hook

dejaste el teléfono descolgado
to be off the hook

librarse
to take the phone off the hook

descolgar el teléfono
he's off the hook

se ha librado
to leave the phone off the hook

dejar el teléfono descolgado

Add example Add

Translations of "off the hook" into Spanish in sentences, translation memory

Declension Stem

Match words