Translation of "re-emergence" into Spanish

Your re-emergence must be carefully planned, and you'll need an alibi for the night of Conrad's death.

Tu reaparición tiene que planearse cuidadosamente, y necesitarás una coartada para la noche de la muerte de Conrad.

What we need is the rebirth, the resurgence, the re-emergence and the redevelopment of Haiti.

Lo que necesitamos es el renacimiento, el resurgimiento, la reaparición y la replanificación de Haití.

That historic event marked Iraq’s re-emergence as a major actor in the region.

Ese acontecimiento histórico representó el resurgimiento del Iraq como importante agente en la región.