Translation of "comparing" into Persian

تشبیه, تطبیق دادن, سنجش کردن are the top translations of "comparing" into Persian.

comparing verb noun

Present participle of compare. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • تشبیه

    noun

    Why should he be compared with an Italian carrying white mice?

    برای چه میبایست او را به ایتالیایی شعبدهبازی تشبیه کنند؟

  • تطبیق دادن

  • سنجش کردن

  • Less frequent translations

    • مقایسه نمودن
    • همسنجی

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "comparing" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "comparing" with translations into Persian

  • comparatively
    از روی قیاس · به طور نسبی · نسبتا
  • comparator
    (در سنجش درازا و درخشانی و ولتاژ و غیره با ابزار الکترونیکی) قیاسگر · مقایسهکننده ولتاژ · همسنجگر
  • comparably
    بطورقابل مقایسه · چنانکه بتوان مانند یابرابرکرد
  • comparable
    شبیه · قابل مقایسه · قابلیت مقایسه · قیاس پذیر · متناظر · مشابه · همانند · همسنج پذیر · همسنجش پذیر · همسنجیدنی
  • comparative psychology
    روانشناسی مقایسهای
  • comparative ratios analysis
    تجزیه و تحلیل مقایسه ای نسبتها
  • comparative literature
    ادبیات تطبیقی · ادبیات همسنجشی
  • comparative politics
    سیاست تطبیقی
Add

Translations of "comparing" into Persian in sentences, translation memory