Translation of "dislike" into Persian

In spite of his dislike of him, he forced himself to ask the innkeeper

با همهٔ اکراه خویش، خود را مجبور کرد که از میزبان خود، ازمیفروش شکمگنده، بپرسد

what had been terror and dislike before, was now absolute aversion.

چیزی که قبلاً اسمش هیبت و دوست نداشتن بود، حالا دیگر به بیزاری بدل شده بود.

Certainly he disliked him, certainly he professed a contempt for him.

بی شک از او متنفر بود و تنفر خود را نشان داده بود.