Translation of "hesitation" into Persian

تردید, درنگ, مکث are the top translations of "hesitation" into Persian.

hesitation noun grammar

An act of hesitating; suspension of opinion or action; doubt; vacillation. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • تردید

    noun

    His hesitation made me doubt.

    تردید او مرا به شک انداخت.

  • درنگ

    The secretary hesitated a moment and laughed in a conciliating fashion.

    دبیر لحظهیی درنگ کرد و بعد با حالتی دوستانه خنده سر داد.

  • مکث

    I hesitated on the back deck, looking at the frost tipped blades of grass.

    در ایوان پشتی مکث کردم و به تیغ ههای چمن شبنم پوش نگاه کردم.

  • Less frequent translations

    • دودلی
    • تامل
    • اکراه
    • توقف
    • مولش
    • بی میلی
    • حرکت نوسانی
    • دو دلی
    • عدم تمایل

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hesitation" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hesitation" with translations into Persian

  • hesitate
    (هنگام سخن گفتن) مکث کردن · اندیدن · این دست و آن دست کردن · بی میل بودن · تامل کردن · تردید کردن · درنگ کردن · دست روی دست گذاشتن · دو دل بودن · لكنت داشتن · لکنت داشتن · مردد بودن · مطمئن نبودن · من من کردن · مکث کردن
  • hesitant
    تردیدآمیز · دودل · دودلانه · مذبذب · مردد · مرددانه · مولنده · نامطمئن
  • hesitative
    تردیدامیز · تردیدکننده · مبنی بردرنگ یاتامل · گیرکننده
  • hesitating
    مردد
  • hesitancy
    اکراه · بی میلی · تذبذب · تردید · درنگ · دودلی (hesitance هم می نویسند) · عدم تمایل · مولش
  • hesitance
    تامل · تردید · درنگ · دودلی · زبان گیری
  • hesitated
    مردد شدن
  • hesitating
    مردد
Add

Translations of "hesitation" into Persian in sentences, translation memory