Translation of "jeer" into Persian

I insulted him on a perfectly extraneous pretext, jeering at his opinion upon an important public event

بدین معنی که عقیده او را درباره پیش آمد مهمی به باد تمسخر گرفتم.

His jeering words passed over her head and she did not even hear them.

کلمات طعنه آمیز رت از بالای سرش میگذشت و او حتی آنها را نمیشنید.

Your friends would be frozen with embarrassment, and your enemies would jeer.

دوستانت از خجالت آب مي شن و دشمنانت مسخره ات مي کنن.