Translation of "metaphor" into Persian
استعاره, تشبیه, کنایه are the top translations of "metaphor" into Persian.
(uncountable, rhetoric) The use of a word or phrase to refer to something that it isn’t, invoking a direct similarity between the word or phrase used and the thing described, but in the case of English without the words like or as , which would imply a simile. [..]
-
استعاره
noununcountable: figure of speech
So, then I thought a calculator is a metaphor.
پس، بعد فکر کردم ماشین حساب یه استعاره است.
-
تشبیه
nounBut even though recent, this metaphor of the network,
اما، حتی در حال حاضر، این تشبیه شبکهای
-
کنایه
nounAnd they think it's a metaphor, but this is not a metaphor.
و آن ها فکر می کنند که این یک کنایه است، در حالی که این طور نیست.
-
Less frequent translations
- مجاز
- (ادبیات) استعاره (مثلا: جهان کلا همانند صحنه ی تئاتر است all the world is a stage)
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "metaphor" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "metaphor" with translations into Persian
-
ازراه استعاره · بطور استعاره · مجازا
-
استعاره ادراکی
-
استعاری · مجازی
-
قیاس و استعاره