Translation of "motif" into Persian

All his past was the Venusburg motif, while her he identified somehow with the Pilgrim's Chorus motif;

گذشتهی او گویی سراسر موتیف نوسبرگ بوده است و زندگی روت را نیز با موتیف کُرِ زائران یکی دانست.

If these seven images, they are always interesting and this is really interesting, because it supports motif.

اگر اين هفت تصوير ، جالب و اين که واقعا جالب هستند ، زيرا آن موضوع اصلي را تاييد ميکنند.