Translation of "pastor" into Persian

چوپان, کشیش, شبان are the top translations of "pastor" into Persian.

pastor verb noun grammar

(now rare) A shepherd; someone who tends to a flock of animals. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • چوپان

    noun

    ordained leader of a Christian congregation

    Using a pastoral setting, these proverbs emphasize the value of finding contentment in a simple life resulting from diligent work.

    این مَثَلها از دیدگاه یک چوپان نوشته شدهاند و تأکید بر ارزش و فایدهٔ یک زندگی ساده دارند که با قناعت و زحمت حاصل میشود.

  • کشیش

    noun

    She showed my sketches to the pastor and the doctor and the judge.

    طرحهائیرا که میکشیدم به کشیش و طبیب و قاضی قصبه نشان میداد.

  • شبان

    noun

    Uh, you may know Brother Edson through Pastor Finney.

    اوه شما ممکنه برادر ادسون رو از طریق شبان فینی بشناسید.

  • Less frequent translations

    • مرشد
    • رهبر روحانی
    • شعر روستایی
    • پیشوای روحانی
    • کشیشی کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pastor" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Pastor noun

only the rose-colored starlings; in some classifications considered a separate genus

+ Add

"Pastor" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Pastor in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "pastor" with translations into Persian

  • pastorally
    روستادار · چوپان وار · کشیش وار
  • Agro-pastoral
    چرانیدن صحرایی
  • pastoral
    ادبیات شبانی · بی پیرایه و خوشایند · رجوع شود به pastorale · ساده و روستایی · ساده و طبیعی · شبانی · طبیعی و دلنواز · مرغزار · نامه یا اعلامیه ی رسمی (از سوی مطران یا مطران های ناحیه) · وابسته به ادبیات شبانی · وابسته به شبانان و زندگی آنها · وابسته به کشیش · چراگاه · چمنزار · چوپانی · کشیشی
  • pastoralism
    حالات روستایی · گلهداری
  • pastorate
    دوران تصدی کشیش · مقام و وظایف کشیش · کشیشان (pastorship هم می گویند) · کشیشی
  • pastoral society
    جامعه شبانی · جامعه چوپاني
  • pastoralism
    حالات روستایی · گلهداری
Add

Translations of "pastor" into Persian in sentences, translation memory