Translation of "roar" into Persian

غرش, فریاد, خروشیدن are the top translations of "roar" into Persian.

roar verb noun grammar

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • غرش

    verb noun

    of animals, to make a loud deep noise [..]

    He seemed to hear voices a voice roaring in surprised protest.

    صداهایی در مغزش شنیده میشد صدای یک نفرکه غرش کنان اعتراض میکرد، شنیده میشد.

  • فریاد

    noun

    long, loud, deep shout

    Occasionally the murmuring of the stream rose more loudly through the silence, like the roaring of some beast.

    گاهگاه در خاموشی شب غرش رودخانهای با نیروی بیشتری مانند فریاد دام و دد برمیخاست.

  • خروشیدن

    verb

    to make loud, deep cry of emotion [..]

  • Less frequent translations

    • نعره
    • نئره
    • خروش
    • صدا
    • غریو
    • هیاهو
    • همهمه
    • غلغله
    • قهقهه
    • غوغا
    • توفیدن
    • غرنبه
    • غرنبیدن
    • غرویدن
    • ژغند
    • توف
    • (با self-) با نعره زدن خود را ... کردن
    • (به ویژه اسب سرما خورده) خرخر کردن
    • (شیر یا انسان خشمگین و غیره) غریدن
    • (صدای) خنده ی بلند
    • (موتور و غیره) صدای بلند کردن
    • به غرش درآمدن
    • خرناس کردن
    • خس خس کردن
    • شادیانه کردن
    • شیون کردن
    • صدای بلند
    • غرش کردن
    • غلغله کردن
    • غوغا کردن
    • فریاد زدن
    • قاه قاه
    • نعره زدن
    • نعره کشیدن
    • هیاهو کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "roar" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Roar
+ Add

"Roar" in English - Persian dictionary

Currently, we have no translations for Roar in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "roar" with translations into Persian

  • roaring
    (دامپزشکی) سرماخوردگی اسب (همراه با صدای خس خس) · (عامیانه) پر رونق · توفانی · خروش · خروشان · غرش · غریو · غُرّان، غرنده · فریادکشی · متلاطم · نعره کشی · پر بزن و بکوب · پر جنجال · پر جنگ و دعوا · پر سروصدا · پر شور · پر غلغله · پرخروش · پرهیاهو
  • rip-roaring
    (خودمانی) پر سروصدا · غوغا · محشر · پرغلغله
  • roaring forties
    (هواشناسی) بخش توفانی و ابر زای اقیانوس میان عرض جغرافیایی 04 تا 05 درجه (به ویژه در نیمکره ی جنوبی)
Add

Translations of "roar" into Persian in sentences, translation memory