Translation of "rust" into Persian

زنگ, زنگار, زنگ زدن are the top translations of "rust" into Persian.

rust verb noun adjective grammar

(intransitive) to oxidize, especially of iron or steel. [..]

+ Add

English-Persian dictionary

  • زنگ

    noun

    result of oxidation [..]

    It could be paint or rust or something he ate in the pub the night before.

    شاید رنگ، زنگ آهن یا چیزی باشد که دیشب خورده است.

  • زنگار

    result of oxidation

    Dirt and rust tarnished the lustre of his short beard.

    گرد و خاک و زنگار جلای ریش کوتاهش را کدر و تیره کرده بود.

  • زنگ زدن

    verb

    type of iron oxide

    It's like the green rust is affecting them.

    انگار که زنگ زدن سبز رنگ روشون تاثير گذاشته

  • Less frequent translations

    • فندقی
    • پوسیدن
    • پوسیدگی
    • خوردن
    • (آهن و پولاد) زنگ (Fe2O3 یا Fe)OH(3)
    • (در اثر فساد یا به کار نرفتن و غیره) خراب شدن
    • (سایر فلزات) زنگ
    • (کشاورزی) زنگ گیاهی (که توسط قارچ های Uredinales ایجاد می شود)
    • از دست دادن کارایی
    • از کار افتادن
    • زنگ زده شدن
    • زنگ زدگی (واقعی یا مجازی)
    • زنگار گرفتن
    • زنگار گون
    • زنگارگون کردن یا شدن
    • قهوه ای مایل به قرمز
    • قهوه ای مایل به قرمز شدن یا کردن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rust" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Rust

Rust (fungus)

+ Add

English-Persian dictionary

  • فندقی

    Rust (color)

Images with "rust"

Phrases similar to "rust" with translations into Persian

  • black rust
    زنگ (بیماری قارچی غلات و علوفه که توسط قارچ زنگ از جنس Puccinia تولید می شود) · سیاه رنگ
  • blister rust
    (گیاه شناسی) زنگ تاول (آفت درختان کاج که توسط قارچی به نام Cronartium ribicola ایجاد می شود)
  • rust-colored
    به رنگ زنگ آهن · زنگار فام · زنگارین · قهوه ای مایل به قرمز یا زرد
  • rust fungi
    قارچهاي زنگ · قارچهاي كهيري · يوردينالها · یوردینالز
  • Rust Belt
    (تداعی منفی - شمال خاوری و مرکزی ایالات متحده که صنایع آن قدیمی و جمعیت آن ظاهرا رو به کاهش است) ناحیه ی زنگار
  • wheat rust
    (آفت گندم) زنگ گندم · زنگ گندم
  • rusts
    زنگها · زنگها (بیماری)
Add

Translations of "rust" into Persian in sentences, translation memory