Translation of "indulgent" into Finnish
lempeä, suopea, hyväntahtoinen are the top translations of "indulgent" into Finnish.
Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or give way to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing; showing or ready to show favor; favorable; indisposed to be severe or harsh, or to exercise necessary restraint: as, an indulgent parent; to be indulgent to servants. [..]
-
lempeä
adjectiveprone to indulge
Be indulgent, it's no use scaring the whole village.
Olkaa lempeä, ei ole syytä pelästyttää koko kylää.
-
suopea
adjectiveprone to indulge
I must beg your majesty's indulgence, and forgiveness, before I...
Toivon Teidän majesteettinne olevan suopea sanomieni asioiden suhteen...
-
hyväntahtoinen
adjectiveprone to indulge
-
Less frequent translations
- mukavuudenhaluinen
- anteeksiantavainen
- myöntyväinen
- hemmotteleva
- avokätinen
- armelias
- salliva
- pehmeä
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "indulgent" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "indulgent" with translations into Finnish
-
Ane · ane · armeliaisuus · armollisuus · haluilleen periksi antaminen · halujen tyydyttäminen · hemmottelu · hulluttelu · hulluus · itsekurittomuus · kurinpuute · kurittomuus · lempeys · lievitys · mielettömyys · mielihalun tyydyttäminen · mieliksi oleminen · nautinnonhaluisuus · nautinto · paapominen · passaaminen · sallivuus · suopeus · suvaitsevaisuus · typeryys · viettelys
-
suopeasti
-
nautinnonhaluisesti
-
hemmotella · langeta
-
harkitsemattomuus · hillittömyys · itsekurittomuus · kohtuuttomuus · kurinpuute · kurittomuus · nautinnonhaluisuus · omahyväisyys · tolkuttomuus
-
antaa itselleen vapaus · antaa myöten · antaa periksi · antaa tyydytystä · antautua · armahtaa · heittäytyä · hellitellä · helliä · hemmotella · hemmotella piloille · hoivata · hyysätä · kohdella lempeästi · langeta · lellitellä · lelliä · maksuaika · miellyttää · myöntyä · mässäillä · nautiskella · paapoa · pitää lellikkinä · päästää valloilleen · ruokkia tarpeita · sortua · suoda itselleen · tyydyttää
-
hillitön · nautinnonhaluinen · omahyväinen · tolkuton
-
haluilleen periksi antaminen · hemmottelu · mielihalun tyydyttäminen · mieliksi oleminen · nautinto · paapominen · passaaminen