Translation of "mechanise" into Finnish

This drying technique requires very specific know-how to pile the beans onto the perroquet and it also requires a workforce, as it cannot be mechanised.

Tämä kuivatustekniikka vaatii erityistä taitotietoa, jotta haasiat saadaan lastattua pavunvarsilla, ja paljon käsityötä, koska työtä ei voida koneellistaa.

However, a mechanised processing code may be used, provided that code is explained in the same document.

Mekaanisten koodimerkkien käyttö on sallittua, jos samassa asiakirjassa on myös koodien selitykset.

During the manufacturing process, some operations are performed manually and may not be mechanised. These are:

Seuraavia valmistuksen aikaisia toimia ei saa koneistaa, vaan ne suoritetaan käsin: