Translation of "leniently" into French
avec indulgence, indolemment are the top translations of "leniently" into French.
leniently
adverb
grammar
In a lenient manner. [..]
-
avec indulgence
adverbThe wording " in many fields" is unfortunate as it sends out the message that tardy transposition of internal market acquis will be viewed leniently.
La formulation "dans de nombreux domaines" est malheureuse car elle laisse entendre que la transposition tardive de l'acquis du marché intérieur sera considérée avec indulgence.
-
indolemment
adverb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "leniently" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "leniently" with translations into French
-
modalités plus indulgentes
-
affirmation sédative
-
se montrer indulgent
-
être indulgent
-
être indulgent
-
avoir de l’indulgence (pour) · clément · coulant · doux · facile · indulgent · laxiste · lâche · moins rigide · mou · ménager · permissif · plus indulgent · plus large · ralenti · se montrer clément (pour) · se montrer compréhensif (pour) · se montrer indulgent (pour) · tolérant · épargner
-
montrer de l'indulgence · se montrer indulgent
-
être indulgent envers l'accusé
Add example
Add