Translation of "mega project" into French

And in the Istmo de Tehuantepec an important struggle exists against the eolic (wind generator) mega-projects.

Et dans l'isthme de Tehuantepec, une importante lutte existe contre un mégaprojet éolien.

At the Lachine Canal a mega project is underway that will showcase its history and restore its role as a navigable waterway.

En effet, le canal de Lachine est l'objet d'un projet d'envergure qui valorisera son histoire tout en lui redonnant sa vocation de voie navigable.

But we still look at technology as top-down mega-projects.

Mais nous considérons toujours la technologies comme des méga-projets.