Translation of "portent" into French

présage, augure, signe are the top translations of "portent" into French.

portent noun grammar

Something that portends an event about to occur, especially an unfortunate or evil event; an omen. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • présage

    noun masculine

    Signe qui est supposé révéler si l'avenir sera favorable ou pas. [..]

    And these does she apply for warnings, and portents, and evils imminent.

    Pour elle, ce sont des présages de maux imminents.

  • augure

    noun masculine

    Signe qui est supposé révéler si l'avenir sera favorable ou pas. [..]

    For the Celts it was the last evening of the year and a propitious time for examining the portents of the future.

    Pour les Celtes, c'était la dernière nuit de l'année, une nuit propice pour examiner ce que l'avenir augurait.

  • signe

    noun masculine

    Lo! herein verily is a portent for you , if ye are believers .

    Ce sont là autant de signes pour vous, si vous êtes de vrais croyants.

  • Less frequent translations

    • annonce
    • prémonition
    • trillion
    • préavis
    • indice
    • signe avant-coureur
    • prodige
    • auspice
    • portée
    • pronostic

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "portent" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Portent
+ Add

"Portent" in English - French dictionary

Currently, we have no translations for Portent in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "portent" with translations into French

  • portentous
    de mauvais augure · de mauvais présage · désastreux · emphatique · extraordinaire · fatidique · funeste · grave · pompeux · prodigieux · sinistre · solennel
  • portentously
    de mauvais augure · emphatiquement · pompeusement · sinistre
  • a portent of doom
    un présage de malheur
Add

Translations of "portent" into French in sentences, translation memory