Translation of "run after" into French

courir après, poursuivre, pourchasser are the top translations of "run after" into French.

run after verb grammar

To chase. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • courir après

    effort to win someone's affections [..]

    A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.

    Un chien court après un chat et le chat court après une souris.

  • poursuivre

    verb

    Suivre quelqu’un avec application dans le dessein de l’atteindre [..]

    How you gonna run after a thief, with one leg shorter than the other?

    Si on te cambriole, comment tu les poursuivras avec ta jambe courte?

  • pourchasser

    verb

    But if some hysterical wife starts running after me, I'd like to know about it.

    Mais je ne veux pas être pourchassée par une épouse hystérique.

  • Less frequent translations

    • courser

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run after" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "run after" with translations into French

Add

Translations of "run after" into French in sentences, translation memory