Translation of "run aground" into French

échouer, s’échouer, aborder à même le rivage are the top translations of "run aground" into French.

run aground verb grammar

(intransitive) For a vessel to be immobilized by water too shallow to allow it to float. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • échouer

    verb

    to be immobilized by shallow water [..]

    I had those kids infected and had the boat run aground.

    J'ai infecté ces jeunes et fait échouer le bateau.

  • s’échouer

    At the risk of running aground, destroyers patrolled the coastline to help with the withdrawal and spread concealing curtains of smoke.

    Au risque de s’échouer, les destroyers longent les plages afin de faciliter le repli et de répandre des rideaux de fumée.

  • aborder à même le rivage

  • Less frequent translations

    • faire côte
    • mettre au plein
    • mettre au sec
    • s'échouer
    • se jeter à la côte
    • se mettre au plain
    • se mettre au sec

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run aground" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "run aground" with translations into French

Add

Translations of "run aground" into French in sentences, translation memory