Translation of "space war" into French

To make things worse, various countries have conducted space war experiments, where a satellite is attacked and destroyed by another.

Pour empirer encore les choses, divers pays ont fait des expériences de guerre de l'espace, où un satellite est attaqué et détruit par un autre.

This would include planning for a space war and therefore would give rise to an arms race.

Un tel programme devrait comporter la planification d’une guerre spatiale, ce qui ne manquerait pas de déclencher une course aux armements.