Translation of "splitting hairs" into French

chicanerie, enculage de mouches, pinaillage are the top translations of "splitting hairs" into French.

splitting hairs verb

present participle of [i]split hairs[/i]

+ Add

English-French dictionary

  • chicanerie

    noun

    coupage de cheveux en quatre

  • enculage de mouches

    noun masculine

    coupage de cheveux en quatre

  • pinaillage

    noun

    coupage de cheveux en quatre

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "splitting hairs" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "splitting hairs" with translations into French

  • hair-splitting
    chicanerie · enculage de mouche · enculage de mouches · ergotage · pinaillage
  • split hair ends
    cheveux en fourchettes · cheveux fourchus · fourchettes · pointes fourchues · trichoptilose
  • to split hairs
    couper les cheveux en quatre
  • split hairs
    chercher la petite bête · couper les cheveux en quatre · discuter sur des pointes d' aiguilles · enculer les mouches · pinailler
  • split hairs
    chercher la petite bête · couper les cheveux en quatre · discuter sur des pointes d' aiguilles · enculer les mouches · pinailler
Add

Translations of "splitting hairs" into French in sentences, translation memory