Translation of "where appropriate" into Croatian

The subsidy may be fixed, where appropriate, by a tendering procedure.

Subvencija može biti određena, ako je prikladno, natječajnim postupkom.

There are procedures to monitor the effectiveness of the measures identified under D2 and implement changes where appropriate.

Uspostavljeni su postupci praćenja učinkovitosti mjera utvrđenih u točki D.2. i provođenja promjena, gdje je prikladno.

It is therefore necessary to amend existing provisions and to extend their scope, where appropriate.

Stoga je potrebno izmijeniti postojeće odredbe i, kada je primjereno, proširiti njihovo područje primjene.

Member States shall regularly review and, where appropriate, update their contingency plans.

Države članice redovito pregledavaju i, po potrebi, ažuriraju svoje krizne planove.