Translation of "beyond question" into Hungarian

59 It is beyond question that certain restrictions of competition are inherent in collective agreements between organisations representing employers and workers.

59 A munkáltatókat és munkavállalókat képviselő szervezetek közötti kollektív szerződések kétségkívül bizonyos versenykorlátozó hatásokkal járnak.

The numbers one calculates from the facts seem to me so overwhelming as to put this conclusion almost beyond question.”

A tényekből kikövetkeztethető számok annyira lehengerlőnek tűnnek a számomra, hogy ez a végkövetkeztetés szinte vitathatatlan.”

His consistent performance of duty in difficult surroundings is, beyond question, of the highest order.

Az álhatatos kötelességtudata a nagy nehézségek közepette is, minden vitán felül áll.