Translation of "detached" into Hungarian

különálló, közönyös, objektív are the top translations of "detached" into Hungarian.

detached adjective verb grammar

Of a house: not joined to another house on either side. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • különálló

    adjective

    Well, maybe you and your detached state can stop screaming at the bathroom door.

    Nos, talán te és a különálló állapotod befejezhetné az üvöltözést a fürdőszoba előtt.

  • közönyös

    adjective

    Her face still had that remote, detached composure.

    Arcán még mindig az a távoli, közönyös és higgadt kifejezés ült.

  • objektív

    adjective

    It was hard for Curtis to formulate an objective, detached analysis of why and how so many men had died.

    Curtisnek nehezére esett objektív, hűvös elemzést adni, miért és hogyan halt meg ennyi ember.

  • Less frequent translations

    • pártatlan
    • tárgyilagos
    • elfogulatlan
    • elkülönített
    • elszigetelt
    • szenvtelen
    • szórványos

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detached" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detached" with translations into Hungarian

  • detached reef
    levált zátony
  • retinal detachment
    Retinaleválás
  • detached fragment
    roppant kődarab
  • detached farm
    tanya
  • detach
    elkülönít · elválaszt · elválik · kiküld · különít · leválaszt · leválasztás · szétválaszt · választ szét
  • detachable
    lecsavarható · leszerelhető · levehető
  • detachment
    belső csend · csoport · elfogulatlanság · elkülönítés · elkülönülés · elválás · függetlenség · közöny · különítmény · lekapcsolás · leszerelés · leválasztás · leválás · objektivitás · osztag · pártatlanság · szenvtelenség · szétkapcsolás · szétválás · tárgyilagosság
  • to detach
    elkülönít · elkülöníteni · elválaszt · elválni
Add

Translations of "detached" into Hungarian in sentences, translation memory