Translation of "eager" into Hungarian

If you have a problem, there's a long list of eager assistants willing to take your place.

Ha valami problémája van, hosszú a listája azon buzgó asszisztenseknek, akik átvegyék a helyét.

Some musicians and actors hire security guards to help fend off their over-eager fans.

Vannak olyan zenészek és színészek, akik biztonsági őröket fogadnak fel, hogy távol tartsák tőlük a túl lelkes rajongóikat.

Thoughts came tumbling over one another in Philip's eager fancy, and he took long breaths of joyous satisfaction.

A gondolatok kergetőztek Philip mohó agyában, és boldog elégedettségében mélyen fellélegzett.