Translation of "eager beaver" into Hungarian
stréber, törtető, buzgó mócsing are the top translations of "eager beaver" into Hungarian.
(idiomatic, colloquial) One (especially a child) who is very excited or enthusiastic to begin a task. [..]
-
stréber
nounA person, ranked lower in a hierarchy, who tries to be seen as the best among his peers and/or to gain the recognition of people in higher ranks. This behaviour sometimes earns this person a bad reputation, because looking (too) good makes others look bad.
With all these eager-beaver students wanting to get their hands on him...
Ezek a stréber diákok alig várják, hogy a kezeik közé kerüljön.
-
törtető
nounAren' t you the eager beaver?
Hát nem maga az a törtető?
-
buzgó mócsing
nounMarch was a young eager beaver, very much one of Harcourt-Smiths protégés.
March amolyan ifjú buzgó mócsing, a Harcourt-Smith fajtájából.
-
fürge ürge
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "eager beaver" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate