Translation of "subdued" into Hungarian

halk, levert, szelíd are the top translations of "subdued" into Hungarian.

subdued adjective verb grammar

Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • halk

    adjective

    There is a lot of subdued talk of this sort during the opening days of the festival.

    Az ünnep első napjaiban sok ilyesféle halk beszélgetés hangzik el.

  • levert

    adjective

    She was subdued and puffed nervously at a cigarette.

    Az asszony levert volt, és idegesen szívta a cigarettáját.

  • szelíd

    adjective

    Indeed they seemed beset by subdued despondency and eyed him without enthusiasm.

    Sőt, úgy tűnt, mintha szelíd szomorúság kerítette volna hatalmába őket, és lelkesedés nélkül figyelték a közeledőket.

  • Less frequent translations

    • alábbhagyott
    • csökkentett
    • enyhített
    • fojtott
    • igézett meg
    • leigázott
    • lesújtva
    • meghódított
    • megigézett
    • legyőzött
    • visszafogott

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subdued" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Subdued
+ Add

"Subdued" in English - Hungarian dictionary

Currently, we have no translations for Subdued in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "subdued" with translations into Hungarian

  • subdued light
    félhomály · tompa fény
  • subdue
    csökkent · elfojt · engedelmességre kényszerít · enyhít · fojt el · győz le · gyűr le · hódít · igáz le · legyőz · legyűr · leigáz · lep el · lever · megfékez · teper le · tompít · türtőztet · zaboláz · ártalmatlanít
  • subduing
    türtőztető
  • in a subdued voice
    fojtott hangon
  • if I don't subdue
    ha nem győzöm le
  • to subdue
    csökkent · elfojtani · fojtani el · legyőz · megfékez
  • subdue
    csökkent · elfojt · engedelmességre kényszerít · enyhít · fojt el · győz le · gyűr le · hódít · igáz le · legyőz · legyűr · leigáz · lep el · lever · megfékez · teper le · tompít · türtőztet · zaboláz · ártalmatlanít
Add

Translations of "subdued" into Hungarian in sentences, translation memory