Translation of "apportion" into Italian

Provided it is properly apportioned, more efficient risk management reduces the overall costs of projects.

Se i compiti sono adeguatamente distribuiti, una gestione dei rischi più efficiente riduce i costi complessivi dei progetti;

Calculation of the costs would require those overheads to be apportioned between those two categories of services.

Il calcolo dei costi obbligherebbe a ripartire queste spese tra l'una e l'altra di queste categorie di prestazioni.