Translation of "apportioned" into Italian

And now the priests settled at their places and their apportioned rectories.

E ora i sacerdoti si sono insediati nelle canoniche assegnate loro.

It is not about punishing wrongdoers but apportioning and allocating responsibility for environmental damage.

Non si tratta di punire criminali, ma di ripartire e di attribuire le responsabilità dei danni causati all'ambiente.