Translation of "careless" into Italian

negligente, sbadato, noncurante are the top translations of "careless" into Italian.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • negligente

    adjective

    Tom isn't as careless as he used to be.

    Tom non è negligente com'era una volta.

  • sbadato

    adjective masculine

    Well, you can't afford to be too careless with a lucky coin.

    Beh, non avresti dovuto essere così sbadato, allora.

  • noncurante

    noun adj

    I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

    Non riuscivo a liberarmi delle immagini di Jerome e della sua noncurante eleganza.

  • Less frequent translations

    • imprudente
    • incurante
    • trascurato
    • sciatto
    • disattento
    • incauto
    • azzardato
    • disattenta
    • disordinato
    • impreciso
    • incauta
    • prodigo
    • sbadata
    • sconsiderata
    • sconsiderato
    • trascura
    • leggiero
    • malaccorto
    • spensierato
    • avventato
    • negletto
    • abborracciatamente
    • leggier
    • naturale
    • inscoscente
    • transandato

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Italian

  • Careless Whisper
    Careless Whisper
  • carelessness
    dimenticanza · disattenzione · disavvedutezza · disavvertenza · disinvoltura · distrazione · imprecisione · imprudenza · inavvertenza · incuria · leggerezza · menefreghismo · negligenza · noncuranza · sbadataggine · sbalorditaggine · spensieratezza · sprezzo · trascuratezza
  • carelessness
    dimenticanza · disattenzione · disavvedutezza · disavvertenza · disinvoltura · distrazione · imprecisione · imprudenza · inavvertenza · incuria · leggerezza · menefreghismo · negligenza · noncuranza · sbadataggine · sbalorditaggine · spensieratezza · sprezzo · trascuratezza
  • carelessness
    dimenticanza · disattenzione · disavvedutezza · disavvertenza · disinvoltura · distrazione · imprecisione · imprudenza · inavvertenza · incuria · leggerezza · menefreghismo · negligenza · noncuranza · sbadataggine · sbalorditaggine · spensieratezza · sprezzo · trascuratezza
  • carelessness
    dimenticanza · disattenzione · disavvedutezza · disavvertenza · disinvoltura · distrazione · imprecisione · imprudenza · inavvertenza · incuria · leggerezza · menefreghismo · negligenza · noncuranza · sbadataggine · sbalorditaggine · spensieratezza · sprezzo · trascuratezza
Add

Translations of "careless" into Italian in sentences, translation memory