Translation of "carelessness" into Italian

negligenza, sbadataggine, noncuranza are the top translations of "carelessness" into Italian.

carelessness noun grammar

Lack of care. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • negligenza

    noun feminine

    lack of care

    I made a careless mistake.

    Ho commesso una negligenza.

  • sbadataggine

    noun feminine

    It takes only one dishonest outsider in an honest crowd to make you regret your carelessness.

    Basta un estraneo disonesto in mezzo a una folla onesta per farvi rimpiangere la vostra sbadataggine.

  • noncuranza

    noun feminine

    There is more and more carelessness and the attitude of “taking it easy” on the job.

    C’è sempre più noncuranza e l’attitudine di “prendersela con comodo” nel lavoro.

  • Less frequent translations

    • trascuratezza
    • disattenzione
    • distrazione
    • incuria
    • disinvoltura
    • leggerezza
    • menefreghismo
    • sprezzo
    • dimenticanza
    • spensieratezza
    • disavvertenza
    • imprudenza
    • imprecisione
    • disavvedutezza
    • inavvertenza
    • sbalorditaggine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "carelessness" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "carelessness" with translations into Italian

  • careless
    abborracciatamente · avventato · azzardato · disattenta · disattento · disordinato · impreciso · imprudente · incauta · incauto · incurante · inscoscente · leggier · leggiero · malaccorto · naturale · negletto · negligente · noncurante · prodigo · sbadata · sbadato · sciatto · sconsiderata · sconsiderato · spensierato · transandato · trascura · trascurato
  • Careless Whisper
    Careless Whisper
  • careless
    abborracciatamente · avventato · azzardato · disattenta · disattento · disordinato · impreciso · imprudente · incauta · incauto · incurante · inscoscente · leggier · leggiero · malaccorto · naturale · negletto · negligente · noncurante · prodigo · sbadata · sbadato · sciatto · sconsiderata · sconsiderato · spensierato · transandato · trascura · trascurato
  • careless
    abborracciatamente · avventato · azzardato · disattenta · disattento · disordinato · impreciso · imprudente · incauta · incauto · incurante · inscoscente · leggier · leggiero · malaccorto · naturale · negletto · negligente · noncurante · prodigo · sbadata · sbadato · sciatto · sconsiderata · sconsiderato · spensierato · transandato · trascura · trascurato
  • careless
    abborracciatamente · avventato · azzardato · disattenta · disattento · disordinato · impreciso · imprudente · incauta · incauto · incurante · inscoscente · leggier · leggiero · malaccorto · naturale · negletto · negligente · noncurante · prodigo · sbadata · sbadato · sciatto · sconsiderata · sconsiderato · spensierato · transandato · trascura · trascurato
Add

Translations of "carelessness" into Italian in sentences, translation memory