Translation of "crediting" into Italian

They shall only book credits if all debits have been collected successfully.

Esse procedono agli accreditamenti solo ad avvenuta scritturazione di tutti gli addebitamenti.

They credited the entire excursion I went on in Cuba because we did not get part of what we paid for.

Hanno accreditato l'intera escursione che ho fatto a Cuba perché non abbiamo ottenuto parte di quello che abbiamo pagato.

The following technical requirements shall apply to both credit transfer and direct debit transactions:

I seguenti requisiti tecnici di applicano sia alle operazioni di bonifico che a quelle di addebito diretto :