Translation of "realize" into Italian

realizzare, capire, rendersi conto are the top translations of "realize" into Italian.

realize verb grammar

(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • realizzare

    verb v

    to convert into actual money [..]

    I later realized that Beijing people walk slowly.

    Successivamente ho realizzato che i pechinesi camminano lentamente.

  • capire

    verb

    Rendersi conto di un fatto o una situazione. [..]

    Commodore, you realize there's nothing personal about this.

    Commodoro, lei capisce che questo non è niente di personale.

  • rendersi conto

    verb

    to become aware of [..]

    He felt deep gratitude as he realized his prayer had been answered.

    Ha provato profonda gratitudine nel rendersi conto che la sua preghiera aveva ricevuto risposta.

  • Less frequent translations

    • comprendere
    • accorgersi
    • sapere
    • riconoscere
    • liquidare
    • fruttare
    • notare
    • attuare
    • compiere
    • effettuare
    • eseguire
    • pensare
    • percepire
    • ottenere
    • guadagnare
    • adempiere
    • essere consapevole di
    • essere cosciente
    • rendersi conto di
    • concretizzare
    • constatare
    • fare
    • apprendere
    • conoscere
    • portare a termine
    • venire a conoscenza
    • vedere
    • sentire
    • sostanziare
    • concepire
    • capirsi
    • conseguiere
    • studiare
    • elaborare
    • intendere
    • rendersi conto (di)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realize" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Realize
+ Add

"Realize" in English - Italian dictionary

Currently, we have no translations for Realize in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "realize"

Phrases similar to "realize" with translations into Italian

  • realized loss
    perdita realizzata
  • realized gain
    profitto realizzato
  • realization
    accertamento · assolvimento · attuazione · avveramento · compimento · comprensione · concretizzazione · conoscenza · consapevolezza · conseguimento · constatazione · conversione · coscienza · effettuazione · intelligenza · percezione · presa di coscienza · realizzazione · realizzo · reificazione · scoperta
  • realizable
    attuabile · avverabile · concretizzabile · conseguibile · convertibile · fattibile · negoziabile · praticabile · realizzabile
  • realized
    realizzato
  • realizer
    realizzatore
  • symbolic realization
    realizzazione simbolica
  • self-realization
    autoaffermazione · autorealizzazione
Add

Translations of "realize" into Italian in sentences, translation memory