Translation of "remake" into Italian

remake, rifare, rifacimento are the top translations of "remake" into Italian.

remake verb noun grammar

(transitive) To make again. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • remake

    noun masculine

    new version of film [..]

    It's a remake of a prequel to a sequel?

    E'il remake di un prequel di un sequel?

  • rifare

    verb

    to make again [..]

    Nieman finds these poor women, lost souls that no one is gonna miss, and she remakes them.

    Nieman trovava queste donne, anime perdute che nessuno avrebbe cercato, e le rifaceva.

  • rifacimento

    noun masculine

    I hope you're not gonna tell me that the grand plan for remaking our store has a hitch in it.

    Spero che tu non sia qui per dirmi che il grande progetto per il rifacimento dei nostri magazzini ha riscontrato dei problemi.

  • Less frequent translations

    • riedizione
    • aggiustare
    • riparare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remake" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remake
+ Add

"Remake" in English - Italian dictionary

Currently, we have no translations for Remake in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remake" with translations into Italian

Add

Translations of "remake" into Italian in sentences, translation memory