Translation of "shelving" into Italian

Subject: Shelving of ‘inappropriate’ document on East Jerusalem prepared by the British Presidency

Oggetto: Accantonamento per «ragioni di opportunità» del documento su Gerusalemme est preparato dalla Presidenza britannica

The problem of disposal is thus merely shelved, and certainly not solved;

Il problema dello smaltimento sarà rinviato, ma non risolto;

Each one of these shelves can hold a gallon of liquid.

Ogni ripiano può sostenere quattro litri di liquidi.

This item is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units).

Stanziamento destinato all'acquisto di attrezzature e materiale speciale per biblioteche (schedari, scaffalature, mobili per cataloghi).