Translation of "venturesome" into Italian

A world where a man might start with nothing, and through his own labours and venturesome spirit he might prosper.

Un mondo dove un uomo può arrivare povero... ma dove, grazie ai suoi sforzi e a uno spirito audace, può prosperare.

What examples show correction for restlessness and venturesomeness?

Quali esempi mostrano la correzione per gl’irrequieti e gli avventurosi?

They have the added benefit of generating what the economist Amar Bhidé calls venturesome consumption: demand-led entrepreneurship and innovation.

Hanno il vantaggio di generare ciò che l’economista Amar Bhidé chiama consumo “ardito”: imprenditorialità ed innovazione basate sulla domanda.