Translation of "apprehend" into Japanese
分かる, 召し捕る, 感づく are the top translations of "apprehend" into Japanese. Sample translated sentence: The criminals have all been apprehended. ↔ 犯人たちは全員逮捕されました。
apprehend
Verb
verb
grammar
(transitive, archaic) To take or seize; to take hold of. [..]
-
分かる
verbGet the meaning of something.
-
召し捕る
verb -
感づく
verbsmell (danger) [..]
-
Less frequent translations
- 逮捕する
- 恐れる
- 感付く
- 感知する
- 懸念する
- 理解する
- 捕らえる
- 捕まえる
- 捕える
- 理解
- 取り押さえる
- 掴む
- 捉える
- 召捕る
- みてとる
- 了する
- 取り抑える
- 取抑える
- 呑みこむ
- 引っ捕える
- 掴まえる
- 読みとる
- 読取る
- かんずる
- くみ取る
- 解せる
- 解る
- つかまえる
- 汲み取る
- 判る
- 解する
- 解す
- 分る
- 見て取る
- 感ずる
- 挙げる
- とっ捕まえる
- 了解する
- 会得する
- 取っ捕まえる
- 取り押える
- 取押える
- 取押さえる
- 召しとる
- 呑込む
- 引っ捕らえる
- 引捕える
- 引捕らえる
- 把捉する
- 把握する
- 投獄する
- 捉まえる
- 捉らえる
- 捕縛する
- 掴みとる
- 掴み取る
- 掴取る
- 搦めとる
- 搦め取る
- 搦め捕る
- 搦捕る
- 検挙する
- 汲取る
- 留置する
- 納得する
- 読解する
- 諒解する
- 領会する
- 領得する
- 領解する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "apprehend" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "apprehend" with translations into Japanese
-
理解された
-
かたつじょうつう · 下達上通
-
囚われる · 捕らわれる · 捕われる
-
かんづく · めしとる · 召し取る · 召し捕る · 召取る · 召捕る · 感づく · 感付く
-
恐れていた通り
-
とらわれる · 囚われる · 捕らわれる · 捕われる
Add example
Add
Translations of "apprehend" into Japanese in sentences, translation memory
When apprehended the professional shoplifter can be dangerous.
専門の万引きを捕まえたときは注意しなければなりません。
We merely wish to be able to apprehend His plans and purposes.”
我々は,主の計画と目的が理解できるようになることを願うのみである」。
And if they sense that they are in danger of being apprehended, they just throw the drugs overboard, so we have no evidence on which to charge them.”
逮捕されそうになると,薬物を船外に投げ捨てるだけです。 そうなると,彼らを告発する証拠がないのです」。
As a result, it is possible to further facilitate apprehending driver tendencies during deceleration operations.
このため、ドライバーがエンジンブレーキ等のためにアクセルをOFFとするタイミングを地図データ内の地点と関連付けて学習することができる。 このため、ドライバーの減速操作時の傾向をより把握し易くすることができる。
The term " tsuibu " meaning ' pursuing and apprehending ' in Japanese , Tsuibushi did not originally have a military role , but often fought in actual battles in order to get pirates or rebellions under control .
「 追捕 」 は 「 追 い 捕らえ る 」 の 意 で 、 元々 軍事 的 役割 を 含 ん で い な かっ た が 、 海賊 、 反乱 など を 鎮圧 する と い う 目的 から 、 実際 に 戦闘 に 当た る こと が 多 かっ た 。