Translation of "bringing one&" into Japanese

Phrases similar to "bringing one&" with translations into Japanese

• bring it on
  来い
• to bring tears to one's eyes
  なみだする · 涙する
• the one who brings up a subject must be the first to act upon it
  いいだしっぺ · 言い出しっぺ · 言い出しっ屁 · 言出しっぺ · 言出しっ屁
• to bring disgrace on
  かおにどろをぬる · 顔に泥を塗る
• to bring up under one's personal care
  てしおにかける · 手塩にかける · 手塩に掛ける
• bringing one's own lunch
  てべんとう · べんとうじさん · 弁当持参 · 手弁当
• to bring on oneself
  まねく · 招く
• to bring over a person to one's side
  だきこむ · 抱き込む · 抱込む